"celo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi celare"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "celare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di celare"
      ],
      "id": "it-celo-it-verb-0X~C9ayD"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "celo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "celator"
    },
    {
      "word": "celate"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dalla radice indoeuropea*ḱēl-, *ḱel-, \"coprire\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "cē | lō"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Transitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Orazio, Carmen saeculare, strofa III, 1-2",
          "text": "alme Sol, curru nitido diem qui promis et celas",
          "translation": "Sole benigno, che con il carro splendente mostri e nascondi il giorno"
        },
        {
          "ref": "Ovidio, Le metamorfosi, liber II, 37",
          "text": "nec falsa Clymene culpam (mihi) sub imagine celat",
          "translation": "se la falsa Climene non (mi) cela la colpa sotto una illusione"
        },
        {
          "ref": "Virgilio, Eneide, liber IX, 424-425",
          "text": "Nisus nec se celare tenebris amplius aut tantum potuit perferre dolorem",
          "translation": "Niso non poté nascondersi nelle tenebre più a lungo né sopportare un tale dolore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "celare, nascondere, occultare, tenere segreto (qualcosa a qualcuno)"
      ],
      "id": "it-celo-la-verb-~MiqpK4W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeː.loː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nascondere"
      ],
      "word": "occulto"
    },
    {
      "word": "abscondo"
    },
    {
      "word": "dissimulo"
    },
    {
      "word": "tego"
    },
    {
      "word": "obtego"
    },
    {
      "word": "velo"
    }
  ],
  "word": "celo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in spagnolo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zelo"
      ],
      "id": "it-celo-es-noun-P0iMsKqF"
    },
    {
      "glosses": [
        "estro"
      ],
      "id": "it-celo-es-noun-Z7pX4Ah0",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "word": "celo"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi celare"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "celare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente di celare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "celo"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in latino",
    "Verbi transitivi_in_latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "celator"
    },
    {
      "word": "celate"
    },
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dalla radice indoeuropea*ḱēl-, *ḱel-, \"coprire\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "cē | lō"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "raw_tags": [
    "Transitivo"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Orazio, Carmen saeculare, strofa III, 1-2",
          "text": "alme Sol, curru nitido diem qui promis et celas",
          "translation": "Sole benigno, che con il carro splendente mostri e nascondi il giorno"
        },
        {
          "ref": "Ovidio, Le metamorfosi, liber II, 37",
          "text": "nec falsa Clymene culpam (mihi) sub imagine celat",
          "translation": "se la falsa Climene non (mi) cela la colpa sotto una illusione"
        },
        {
          "ref": "Virgilio, Eneide, liber IX, 424-425",
          "text": "Nisus nec se celare tenebris amplius aut tantum potuit perferre dolorem",
          "translation": "Niso non poté nascondersi nelle tenebre più a lungo né sopportare un tale dolore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "celare, nascondere, occultare, tenere segreto (qualcosa a qualcuno)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkeː.loː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nascondere"
      ],
      "word": "occulto"
    },
    {
      "word": "abscondo"
    },
    {
      "word": "dissimulo"
    },
    {
      "word": "tego"
    },
    {
      "word": "obtego"
    },
    {
      "word": "velo"
    }
  ],
  "word": "celo"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in spagnolo"
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zelo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estro"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "word": "celo"
}